Zilia mu
(Žárlivost)

hudba: Christos Nikolopoulos
text: Manolis Rasoulis

zpívá: Tena Elefteriadu

CD: Děti z Pirea (1995)

druh tance:  chassaposervikos - můžete se jej naučit na našich kurzech řeckých tanců


Text:

Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα
κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά
Έλειψες μιαν ώρα κι έχει πέσει τώρα
έκλειψη ηλίου και μια σκοτεινιά
Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα
κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά

Ζήλια μου, ζήλια μου
με σένα η καρδιά μου είναι ζωντανή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει

ζήλια μου, ζήλια μου
σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει

Ψέματα σου λέω και κρυφά σου κλαίω
από αγάπη ζήλια και εγωισμό
κι όταν είμαι ψεύτρα, κι άλλο τόσο φταίχτρα
πάλι από την ζήλια θα υποκριθώ
Ψέματα σου λέω και κρυφά σου κλαίω
από αγάπη ζήλια και εγωισμό

Ζήλια μου, ζήλια μου ...


Zpět na Zlatou kolekci Supraphonu