Zpívá zvon
(Chapel Of Love)

hudba: Phillip Spector, Ellie Greenwich, Jeff Barry
text: Phillip Spector, Ellie Greenwich, Jeff Barry
český text: Pavel Žák

zpívá: Martha Elefteriadu a Tena Elefteriadu

LP: A desky dál stárnou (1983)

Hit o kapli plné lásky (Chapel of Love) nahrála už v roce 1964 americká dívčí skupina The Dixie Cups, v USA i Kanadě se písnička dostala až na špici hitparády. Od té doby písničku převzala do svého repertoáru řada hvězd, například zpěvačka Bette Midler. Právě její aranž se stala základem pro českou verzi. Na své album "...a desky dál stárnou" ji s energií sobě vlastní nazpívaly neopakovatelně i Martha s Tenou.


Text:
Zpívá zvon
A má žárem bronzový tón
Ding dang dong
Svět houpá
V žáru stoupá

Svár nesvírá
Lež netísní
Úder zvonů
Když vchází do písní

Když zpívá zvon
Dá to velkou ránu
Zdá se ti málem
Tón, že zbourá bránu
Snů, kdy jsi králem

Zní-li zvon
Tak nesmíš v pláči
Úsměvy hrát
Vždyť zvonům
Těm nedá se lhát

Zpívá nám
Jak je hloupé postavit chrám
Když je tam
Jen zamčená krása
A tam venku si jásá

Prostý a krásný den
Báječných snů
Pravdou písní
Když vchází do zvonů

Když zpívá zvon
Dá to velkou ránu
Zdá se ti málem
Tón, že zbourá bránu
Snů, kdy jsi králem

Zní-li zvon
Tak nesmíš v pláči
Úsměvy hrát
Vždyť zvonům
Těm nedá se lhát

Zní ti ze všech věží
Bouřka i vánek
Pádí, jak jsi svěží
Kam jsi dal spánek

Písně zvonů
Zkrátka stěží
Můžeš jen snít
Vždyť pravdou všech zvonů je znít

Pravdou všech zvonů je znít
Pravdou všech zvonů je znít
Pravdou všech zvonů je znít


Zpět na Zlatou kolekci Supraphonu